Die gewaltigen, auf einem rötlichen Sandsteinfelsen stehenden Ruinen der Burg Fleckenstein gehören mit zu den eindrucksvollsten in den Vogesen. Mitten im Regionalen Naturpark der Nord-Vogesen gelegen, überragt der Fleckenstein mit seiner Länge von über 100 m und über 30 m Höhe die Sauer. Mit fast 70000 Besuchern pro Jahr ist der Fleckenstein eine der meistbesuchtesten Sehenswürdigkeiten in diesem Teil des Elsass. Schon die Burg allein lässt der Phantasie freien Lauf und man möchte gern bei einer Besichtigung die vielen, offenbleibenden Fragen beantworten können.

Von riesigen Mischwäldern umgeben, in denen noch andere, mittelalterliche Ruinen versteckt sind, bezaubert der Fleckenstein immer wieder alt und jung. Speziell für Kinder ist 2001 im ehemaligen Stallgebäude ein Raum eingerichtet worden, in dem sie auf spielerische Weise auf eine interessante Entdeckungsfahrt gehen können.

Zum ersten Mal wurde die Burg Fleckenstein im Jahre 1129 erwähnt. 600 Jahre lang wurde sie von der Familie gleichen Namens, einer der einflussreichsten des Elsass bewohnt. Zuerst standen nur einige, rudimentäre Gebäude auf dem Felsen die aber dann im Laufe der Zeit in eine uneinnehmbare Burganlage umgewandelt wurden. Nur Ludwig XIV. Hat sie 1689 einnehmen können. Die gewaltigen Mauern und Tortürme, der Brunnenturm (13. Jhdt) und der Treppenturm (15. Jhdt), die Brunnen und Ziternen, die in den Felsen gehauenen Treppenstufen und die unterirdischen Säle waren ausreichende architektonische Elemente, die Burg Fleckenstein schon 1898 zu einem ’Historischen Denkmal’ zu erklären. Durch die grossartige, urwüchsige Landschaft, die den Fleckenstein umgibt, wird ein Besuch des ganzen Komplexes zu einem wahren Erlebnis.

In den ehemaligen Stallungen wird den ganz Kleinen die Natur nähergebracht. Hier im P’tit Fleck sind die Kinder König. Durch eine für sie verständliche und illustrierte Sprache entdecken sie hier die unendliche Welt des Holzes und des Kalksteins.
Gross und Klein lassen sich auf dem Rundweg, auf dem es immer wieder neue Überraschungen gibt, mitreissen. Jeder ist hier zur gleichen Zeit Zuschauer und aktiver Teilnehmer und kann sich zum Beispiel auch einmal wie eine Fledermaus, mit dem Kopf nach unten aufhängen, oder auf allen Vieren durch einen Dachsbau kriechen. Vielleicht auch mit Hilfe einer Winde einen Brunnen ausheben oder Felsbrocken hochheben, genau so, wie man es im Mittelater auf den Burgen tat. Jeder macht mit, amüsiert sich und lernt etwas dabei. Der P’tit Fleck ist auch für die ganz Kleinen eine sehr beliebte Etappe auf dem Rundgang durch die Rätselburg.

An den Rundgang schliesst sich ein Besuch in der Boutique an. Hier können Sie eine Erinnerung an einen unvergesslichen Tag erwerben : Postkarten, Andenken, Geschenkartikel, Lokalprodukte, sowie Führer, Wanderkarten und Bücher über die Burgen im Elsass.
Auch gibt es hier mittelalterliches Spielzeug und Kinderbücher über die Natur und über das Mittelalter.